A Cold Play
The Kid Laroi
Album
WATCH THIS!
Data wydania
4 wrzesień 2025
Producent
KBeaZy
Tekst Oryginalny
Who was I to think that I could fix you, baby?
Who would I be if I didn't miss you, baby?
I hope that you know you were appreciated
Around my house I still got up all of our pictures, baby, mmm
'Cause I still love you, that's how I feel at my core
Flew different states to come see you in-between tour
I gave you everything I had and even more
Just understand it's not like me to give my heart away, ay
Now you taking distance and that's hard to take, ay
I tried everything to get your thoughts to change, ay
I tried not to listen when they always say, ay
This was temporary and you'd walk away
It'll always be easy to blame you
But it's my fault for thinking I could
Fix you, fix you, fix you, fix you
Fix you, fix you, fix you, wish I could
Miss you, miss you, miss you, I miss you
It's really hard to accept the fact that I can't
Fix you, fix you, fix you, fix you
Fix you, fix you, fix you, wish I could
Miss you, miss you, miss you, I miss you
It's really hard to accept the fact I can't fix you now
You said to me baby, you was all in
I think we just probably shoulda stayed friends
I think that we probably coulda saved tears
And saved a year
Just understand it's not like me to give my heart away, ay
Now you taking distance and that's hard to take, ay
I tried everything to get your thoughts to change, ay
I tried not to listen when they always say, ay
This was temporary and you'd walk away
It'll always be easy to blame you
But it's my fault for thinking I could
Fix you, fix you, fix you, fix you
Fix you, fix you, fix you, wish I could
Miss you, miss you, miss you, I miss you
It's really hard to accept the fact that I can't
Fix you, fix you, fix you, fix you
Fix you, fix you, fix you, wish I could
Miss you, miss you, miss you, I miss you
It's really hard to accept the fact I can't fix you now
Tłumaczenie
Kim byłem, by myśleć, że mogę cię naprawić, kochanie?
Kim bym był, gdybym cię nie tęsknił, skarbie?
Mam nadzieję, że wiesz, jak cię doceniałem
Wiesz, w domu wciąż wisi nasze zdjęcie, kochanie, mmm
Bo wciąż cię kocham, to czuję głęboko w sercu
Latałem przez kraje, by na chwilę cię ujrzeć w trakcie trasy
Dałem ci wszystko, co miałem i nawet więcej
Zrozum, że to nie w moim stylu oddać serce tak po prostu
Teraz się oddalasz i to boli, jak nie wiesz
Próbowałem wszystkiego, by zmienić twoje myśli, jakże
Starałem się nie słuchać, gdy mówili, że to na chwilę i odejdziesz
Zawsze łatwo byłoby obwinić ciebie
Ale to moja wina, że myślałem, iż mogę
Naprawić, naprawić, naprawić cię
Naprawić, naprawić, naprawić, chciałbym
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, wciąż myślę
Jak trudno pogodzić się z faktem, że nie potrafię
Naprawić, naprawić, naprawić cię
Naprawić, naprawić, naprawić, chciałbym
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, wciąż myślę
Jak ciężko przyjąć, że nie mogę cię teraz naprawić
Mówiłaś mi, że jesteś w to zaangażowana
Myślę, że może powinniśmy byli zostać przyjaciółmi
Moglibyśmy uratować łzy
I zaoszczędzić czasu cały rok
Zrozum, że to nie w moim stylu oddać serce tak po prostu
Teraz się oddalasz i to boli, jak nie wiesz
Próbowałem wszystkiego, by zmienić twoje myśli, jakże
Starałem się nie słuchać, gdy mówili, że to na chwilę i odejdziesz
Zawsze łatwo byłoby obwinić ciebie
Ale to moja wina, że myślałem, iż mogę
Naprawić, naprawić, naprawić cię
Naprawić, naprawić, naprawić, chciałbym
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, wciąż myślę
Jak trudno pogodzić się z faktem, że nie potrafię
Naprawić, naprawić, naprawić cię
Naprawić, naprawić, naprawić, chciałbym
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, wciąż myślę
Jak ciężko przyjąć, że nie mogę cię teraz naprawić